to defend oneself against someone or something

अपने आप को किसी के खिलाफ बचाना

English Usage: She had to fend for herself after her parents left.

Hindi Usage: उसे अपने माता-पिता के जाने के बाद अपने आप को बचाना पड़ा।

To keep a lookout for danger or trouble.

खतरे या परेशानी का ध्यान रखना।

English Usage: They needed to guard against potential financial losses.

Hindi Usage: उन्हें संभावित वित्तीय नुकसान के खिलाफ गार्ड करने की आवश्यकता थी।

To keep safe from harm or injury.

चोट या हानि से सुरक्षित रखना

English Usage: "We must focus on protecting the reef from pollution."

Hindi Usage: "हमें प्रदूषण से प्रवाल भित्ति की रक्षा पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए।"

to protect from harm or danger

रक्षा करना

English Usage: The soldiers were sent to defend the country.

Hindi Usage: सैनिकों को देश की रक्षा करने के लिए भेजा गया।

To keep safe from harm or danger; to protect.

खतर या खतरे से सुरक्षित रखना; रक्षा करना।

English Usage: They must guard the treasure from thieves.

Hindi Usage: उन्हें खजाने की चोरी से रक्षा करनी चाहिए।

To watch over something or keep it safe.

किसी चीज़ की देखभाल करना या उसे सुरक्षित रखना।

English Usage: The soldiers were assigned to guard the perimeter.

Hindi Usage: सैनिकों को परिधि की रक्षा करने के लिए असाइन किया गया था।

to watch over or protect

देखरेख करना

English Usage: They will guard the entrance during the event.

Hindi Usage: वे कार्यक्रम के दौरान प्रवेश द्वार की देखरेख करेंगे।

to keep safe from harm or injury

हानि या चोट से सुरक्षित रखना

English Usage: They are protecting their interests in the negotiations.

Hindi Usage: वे बातचीत में अपने हितों की रक्षा कर रहे हैं।

to protect or defend against something harmful

किसी हानिकारक चीज़ के खिलाफ रक्षा करना

English Usage: He was shielding the child from the rain with his umbrella.

Hindi Usage: वह बारिश से बच्चे को अपने छाते से shielding कर रहा था।

To protect or defend something from harm.

किसी चीज़ को नुकसान से बचाना या रक्षा करना।

English Usage: The organization aims to shielding cloud data from unauthorized access.

Hindi Usage: संगठन का लक्ष्य अवैध पहुंच से क्लाउड डेटा की रक्षा करना है।

To protect or shield from danger.

खतरों से बचाना या सुरक्षा प्रदान करना।

English Usage: They must guard their secrets carefully.

Hindi Usage: उन्हें अपने रहस्यों की रक्षा सावधानी से करनी चाहिए।

To keep safe from harm or injury.

हानि या चोट से सुरक्षित रखना।

English Usage: The new laws are meant to protect vulnerable groups in society.

Hindi Usage: नए कानून समाज में कमजोर समूहों की रक्षा के लिए बनाए गए हैं।

To keep safe from harm or injury.

हानि या चोट से सुरक्षित रखना।

English Usage: She will protect her family at all costs.

Hindi Usage: वह किसी भी कीमत पर अपने परिवार की रक्षा करेगी।

To protect or support against attacks or criticism.

हमलों या आलोचना के खिलाफ रक्षा करना या समर्थन करना।

English Usage: She had to defense her position during the debate.

Hindi Usage: उसे बहस के दौरान अपनी स्थिति की रक्षा करनी पड़ी।

To shield or defend something.

कुछ चीज़ों की रक्षा करना

English Usage: The organization is working to protect endangered species.

Hindi Usage: संगठन लुप्तप्राय प्रजातियों की रक्षा करने के लिए काम कर रहा है।

to block or conceal from view

दृश्य से अवरुद्ध करना

English Usage: She tried to shade her eyes from the bright light.

Hindi Usage: उसने चमकती रोशनी से अपनी आँखों को बचाने की कोशिश की।

To watch over or protect something from danger or harm.

किसी चीज़ की सुरक्षा करना

English Usage: They will guard the entrance to the building.

Hindi Usage: वे इमारत के प्रवेश द्वार की रक्षा करेंगे।

To support or argue for a cause or idea

हानि या खतरे से सुरक्षा करना

English Usage: He will defend his friend in court.

Hindi Usage: वह अदालत में अपने दोस्त की रक्षा करेगा।

To defend or guard from attack or harm.

हमले या हानि से रक्षा करना।

English Usage: The measures were taken to protect sensitive data.

Hindi Usage: संवेदनशील डेटा की रक्षा के लिए उपाय किए गए थे।

To watch over or protect someone or something.

किसी या किसी चीज़ की रक्षा करना

English Usage: The security team will guard the entrance during the event.

Hindi Usage: सुरक्षा टीम घटना के दौरान प्रवेश द्वार की रक्षा करेगी।

To make something resistant to damage or deterioration.

रक्षा करना

English Usage: They are proofing the manuscript before publication.

Hindi Usage: वे प्रकाशन से पहले पांडुलिपि की रक्षा कर रहे हैं।

to keep someone or something safe from harm

किसी को या किसी चीज़ को हानि से सुरक्षित रखना

English Usage: The treaty aims to protect allies during times of conflict.

Hindi Usage: संधि का लक्ष्य संघर्ष के समय सहयोगियों की रक्षा करना है।

To maintain or preserve a condition

किसी स्थिति को बनाए रखना या सुरक्षित रखना

English Usage: It is our duty to protect our cultural heritage.

Hindi Usage: हमारा कर्तव्य है कि हम अपनी सांस्कृतिक धरोहर की रक्षा करें।

To preserve or guard against damage

क्षति से बचाने के लिए संरक्षित रखना

English Usage: We must protect our environment for future generations.

Hindi Usage: हमें अपनी भविष्य की पीढ़ियों के लिए अपने पर्यावरण की रक्षा करनी चाहिए।

To keep safe from harm, injury, or damage.

खतरे, चोट या नुकसान से सुरक्षित रखना।

English Usage: The community banded together to protect the environment.

Hindi Usage: समुदाय ने मिलकर पर्यावरण की रक्षा की।

To watch over something in order to protect it.

किसी चीज़ की रक्षा करने के लिए उस पर नजर रखना।

English Usage: You must guard your belongings while traveling.

Hindi Usage: यात्रा करते समय आपको अपनी चीज़ों की रक्षा करनी चाहिए।

To provide a defensive action.

रक्षा करना

English Usage: The soldiers were ordered to guard the perimeter.

Hindi Usage: सैनिकों को परिधि की रक्षा करने के लिए आदेश दिया गया।

To resist an attack or to fight back

एक आक्रमण का प्रतिरोध करना या वापस लड़ना

English Usage: They fought to defend their territory.

Hindi Usage: उन्होंने अपनी क्षेत्र की रक्षा करने के लिए लड़ाई की।

To watch over attentively; to keep safe.

ध्यान से देखना; सुरक्षित रखना।

English Usage: She decided to guard her secrets closely, sharing them only with her best friend.

Hindi Usage: उसने अपने रहस्यों की रक्षा करना तय किया, उन्हें केवल अपनी सबसे अच्छी दोस्त के साथ साझा किया।

To defend or guard from attack.

हमले से बचाना

English Usage: Soldiers are trained to protect their country.

Hindi Usage: सैनिकों को अपने देश की रक्षा के लिए प्रशिक्षित किया जाता है।

To protect or shield from danger.

खतरे से रक्षा करना

English Usage: They had to guard the entrance to keep intruders out.

Hindi Usage: उन्हें प्रवेश द्वार की रक्षा करनी पड़ी ताकि प्रवेशकों को बाहर रखा जा सके।

to keep safe from harm or injury.

हानि या चोट से सुरक्षित रखना

English Usage: The organization aims to protect the environment through sustainable practices.

Hindi Usage: संगठन का उद्देश्य स्थायी प्रथाओं के माध्यम से पर्यावरण की रक्षा करना है।

To watch over or protect something.

किसी चीज़ की रक्षा करना या उस पर निगरानी रखना।

English Usage: They need to guard their secrets carefully.

Hindi Usage: उन्हें अपने रहस्यों की सावधानीपूर्वक रक्षा करनी चाहिए।

To protect or shield something, especially in the context of ice.

किसी चीज़ की रक्षा करना या ढालना, विशेष रूप से बर्फ के संदर्भ में।

English Usage: They had to ice guard the area to prevent injuries.

Hindi Usage: उन्हें चोटों को रोकने के लिए क्षेत्र की बर्फ की रक्षा करनी पड़ी।

to maintain, preserve

रखरखाव करना, संरक्षित करना

English Usage: Governments must protect the rights of their citizens.

Hindi Usage: सरकारों को अपने नागरिकों के अधिकारों की रक्षा करनी चाहिए।

to keep safe from harm

हानि से सुरक्षित रखना

English Usage: They aim to protect the environment for future generations.

Hindi Usage: वे भविष्य की पीढ़ियों के लिए पर्यावरण की रक्षा करने का लक्ष्य रखते हैं।

to cover or defend from an impact or injury

किसी प्रभाव या चोट से ढकना या बचाना

English Usage: The guards shielded the VIP from the crowd.

Hindi Usage: गार्ड ने भीड़ से VIP की रक्षा की।

To provide shelter or guardianship.

आश्रय देना

English Usage: Measures should be taken to protect the delicate casing from environmental damage.

Hindi Usage: पर्यावरणीय क्षति से नाजुक आवरण की रक्षा के लिए कदम उठाए जाने चाहिए।

to defend or guard against attack

हमले के खिलाफ रक्षा करना

English Usage: The law is designed to protect citizens from fraud.

Hindi Usage: यह कानून नागरिकों को धोखाधड़ी से बचाने के लिए बनाया गया है।

to keep safe or maintain the integrity of

खतरे से रक्षा करना

English Usage: "He aims to protect his family from any danger."

Hindi Usage: "वह अपने परिवार को किसी भी खतरे से बचाने का लक्ष्य रखता है।"

to shield from legal or financial liability

कानूनी या वित्तीय दायित्व से ढालना

English Usage: The lawyer's job is to protect his client’s rights.

Hindi Usage: वकील का काम अपने ग्राहक के अधिकारों की रक्षा करना है।

To shield or safeguard something.

कुछ की रक्षा करना

English Usage: The laws bodyguard citizens' rights against discrimination.

Hindi Usage: कानून नागरिकों के अधिकारों की रक्षा करते हैं।

To act as a protector.

रक्षा करना

English Usage: He guardianed the kids during the storm by keeping them indoors.

Hindi Usage: उसने बच्चों की रक्षा करते हुए उन्हें घर के अंदर रखा।

to defend or support an idea or person

एक विचार या व्यक्ति की रक्षा करना या समर्थन करना

English Usage: "She decided to protect the rights of the marginalized."

Hindi Usage: "उसने हाशिए पर रहे लोगों के अधिकारों की रक्षा करने का निर्णय लिया।"

To provide protection or support for the rear.

पिछली स्थिति की रक्षा या समर्थन करना।

English Usage: The team worked to rear guard their position during the operation.

Hindi Usage: टीम ने संचालन के दौरान अपनी स्थिति की रक्षा करने के लिए काम किया।

to protect from harm or danger

रक्षा करना

English Usage: Soldiers defend the country against threats.

Hindi Usage: सैनिक खतरे से देश की रक्षा करते हैं।

To guard or protect (archaic usage).

रक्षा करना (पुराने उपयोग में)

English Usage: He was tasked to gard the sacred temple at night.

Hindi Usage: उसे रात में पवित्र मंदिर की रक्षा करने का कार्य दिया गया।

To keep safe from harm or injury.

नुकसान या चोट से सुरक्षित रखना

English Usage: The goal is to protect the environment.

Hindi Usage: लक्ष्य है पर्यावरण की रक्षा करना।

To resist an attack or challenge.

एक हमले या चुनौती का सामना करना।

English Usage: Soldiers must defend their position at all costs.

Hindi Usage: सैनिकों को किसी भी कीमत पर अपनी स्थिति की रक्षा करनी होगी।

To protect from harm or danger; to support or justify a cause.

रक्षा करना

English Usage: He will defend his beliefs in front of the committee.

Hindi Usage: वह समिति के सामने अपने विश्वासों की रक्षा करेगा।

To uphold or maintain a cause or principle.

एक कारण या सिद्धांत का समर्थन या रखरखाव करना।

English Usage: He decided to defend his beliefs despite opposition.

Hindi Usage: उसने विरोध के बावजूद अपने विश्वासों की रक्षा करने का निर्णय लिया।

To guard or defend something from attack.

किसी चीज़ को हमले से बचाना

English Usage: They work hard to protect their territory.

Hindi Usage: वे अपने क्षेत्र की रक्षा के लिए कड़ी मेहनत करते हैं।